When is a man a man?

Found a Cover of my namesake Luna this morning.

Just two parts in english:

(1st verse)
Men have them in their arms,
Men give feeling of security*,
Men cry clandestinely.
Men need a lot of caress.
Oh, men are so vulnerable.
Men are on this eary irreplaceable.

(Chorus)
It’s hard for men, they take it easy.
Hard outside and very soft inside.
as a child stamped as man
but when is a man a man?

* the word “Geborgenheit” is difficult to translate, it’s an expression for feeling at home, safe and warm, comfort, a bit of ease. Security is far too technical.

 

Advertisements

Say something

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s